Search results for "fairy tale"
showing 10 items of 16 documents
Radošais darbs ar pasakām vācu valodas kā svešvalodas stundās vidusskolā skolēnu mācību motivācijas paaugstināšanai
2015
Pētījums veltīts skolnieku radošajam darbam ar pasakām vācu valodas kā svešvalodas stundās vidusskolā skolēnu mācību motivācijas paaugstināšanai. Tas sastāv no ievada un divām daļām – no teorētiskās un no praktiskās daļas. Ievadā tiek formulēts darba mērķis un uzdevumi, izvirzīta hipotēze un raksturotas pētīšanas metodes. Teorētiskajā daļā aplūkoti jautājumi, kas saistīti ar pasaku kā literāru žanru un teksta specifiku: žanra vispārīgs raksturojums, pasakas izmantošanas iespējas vācu valodas mācību procesā, pasakas kā īpaša teksta veida interpretācijas iespējas ar atbilstošu satura nostiprināšanu. Tiek iztirzātas arī metodikas problēmas (mācīšanās stratēģiju, metožu un paņēmienu izvēle), ka…
Ars moriendi w "Baśniach" Hansa Christiana Andersena
2016
The author focuses on Hans Christian Andersen’s fairy tales which, in her opinion, became a cultural phenomenon because of ending the civilisation of archetypes, metaphysical and existential truths dating back to the „kindergarten of mankind”. The centre of the article is the motif of death. almost omnipresent in the Danish writer’s works. Death will not spare anyone - this is the thesis argued by the author based on analysis of selected fairy tales by Andersen.
Głupota w bajkach i kreskówkach
2017
The article attempts to explain the purpose of investing characters of tales, fables and animations, with the name “silly”. The author analyzes such examples of works that show various aspects of the phenomenon of foolishness: naivety, infantility, lack of elementary knowledge, performing an activity against logic and laws of nature (e.g., drowning of fish). An important element of the argument is also presentation of the significance and influence of the display of stupidity on receivers. This last aspect is shown on the basis of comparing messages carried by these fables and fairy tales which expose the phenomenon of foolishness with the purport of cartoons in which the theme is present a…
Metamorfosi del meraviglioso
2014
Myths of Violence and Female Storytelling in Margaret Atwood’s The Handmaid’s Tale and Kate Atkinson’s Human Croquet
2016
Stories of violence and oppression from classical mythology and fairy tales are redeployed in two novels by Atwood (1985) and Atkinson (1997) as archetypal pre-texts that impact on plot and narrative process. Although they are very different in genre and theme, both novels present first-person female narrators who are trapped in a claustrophobic present, and pose the question of the extent to which a story can be told from within the boundaries traced by myth, fairy tales and quasi-mythical literary texts. Clearly indebted to Orwell’s Nineteen Eighty-Four, The Handmaid’s Tale depicts a dystopian world where women live segregated by a male regime. References to the tale of Little Red Cap, cl…
Pasakas izmantošana 4-5 gadus vecuma bērnu skaitļu apguves veicināšanai
2017
Kvalifikācijas darbs izstrādāts par tēmu „Pasakas izmantošana 4-5 gadus vecuma bērnu skaitļu apguves veicināšanai”. Pētījums izstrādāts ar mērķi teorētiski pētīt un empīriski pamatot pasaku izmantošanas iespējas skaitļu apguves veicināšanai 4-5 gadus veciem bērniem un apkopot ieteikumus. Pētījums sastāv no divām daļām – teorētiskās un empīriskās. Teorētiskajā daļā, balstoties uz tādu autoru darbiem kā E. Krastiņa, R. Andersone, J. Mencis (2011), I. Lika (2003), G. Svence (1999), R. Ukstiņa (2003), L. Vengers (Венгер, 1986, 1988), N. Boilšunbova (Большунова, 2000), Ž. Piažē (Пиаже, 1997), A. Smoļenceva (Смоленцева, 2006), L. Fesjukova (Фесюкова, 2010), u.c. analizēti tādi jautājumi kā 4-5 ga…
Cannibalism and Incorporation in Michèle Roberts’s ‘The Cookery Lesson
2011
materialità corporea
Passively ever after: Representation of Women in Disney’s Enchanted
2010
Sadut saattavat vaikuttaa viattomalta viihteeltä, mutta niiden tehtävä ei ole pelkästään viihdyttää. Sadut muun muassa tarjoavat toivottavan ja ei-toivottavan käyttäytymisen kaavoja palkitsemalla sankarit ja rankaisemalla roistoja. Satuja on usein kritisoitu niiden naiskuvista. Etenkin Disneyn saduissa sankarittaret esitetään usein passiivisina, avuttomina kaunottarina. Lisäksi useissa saduissa sankarittarella on vastassaan roistotar, joka puolestaan esitetään aktiivisena ja itsenäisenä naisena. Sosiaalikonstructionistisen kielikäsityksen mukaan kieli rakentaa todellisuuttamme. Niinpä esimerkiksi satujen tarjoamat representaatiot eivät pelkästään heijasta nykyisiä naiskuviamme, vaan myös …
The Transfer of Names in Various Translations of Brothers Grimm’s Rumpelstilzchen
2022
Wielu badaczy wskazuje transfer nazw własnych jako jedną z trudności przekładu. Niniejsza praca dotyczy translacji imion w dwudziestu jeden przekładach baśni Rumpelstilzchen spod pióra braci Grimm. Analizie zostały poddane angielskie, brazylijskie, polskie, tureckie oraz japońskie wydania baśni napisanej pierwotnie w języku niemieckim. Praca skupia się na analizie prawdziwego imienia tytułowego skrzata oraz imion wymienianych przez baśniową królową. Artykuł zawiera pięć analiz opisujących onomastyczne aspekty przekładu oraz zastosowane techniki tłumaczeniowe. Wyniki wskazują na to, że podejście tłumaczy do przekładu imion było różnorodne na przestrzeni lat oraz wydań. Najczęściej wykorzysty…
La Sicilia negli Orsi di Dino Buzzati e Lorenzo Mattotti
2022
Nella fiaba illustrata di Dino Buzzati La famosa invasione degli orsi in Sicilia (1945) e nella sua trasposizione filmica ad opera di Lorenzo Mattotti (2019) l’ambientazione siciliana è determinante. In entrambi i casi la Sicilia è un’isola con un grande vulcano – trasfigurata in un ambiente fantastico o riscritta secondo alcuni stereotipi – che i due autori utilizzano con accezioni diverse nella costituzione dell’ecosistema delle loro narrazioni. Soltanto attraverso una comparazione tra le due opere sarà possibile distinguere la rappresentazione delle due Sicilie che vengono raccontate con un intervallo di circa settanta anni. Se non si considera la storia degli Orsi soltanto una fiaba per…